Voiceover Casting Services

Here is how this works in practice. We give voiceover casting for shoots needing Polish-language or multilingual voice talent. Our team interprets the brief — tone, age, register, accent and language — and sources voices from a pool of pro Polish narrators, actors and presenters, then arranges auditions and supplies samples for selection. We set up recording sessions with studios in Warsaw, Kraków and elsewhere, manage talent contracts and usage terms, and handle scheduling and direction so the recorded performance matches the production's intent. Voiceover casting covers narration for documentary and corporate work, character voices for animation and dubbing, and commercial reads, and we manage the rights and releases that govern how each recording may be used.

Here is the short of it. Poland has a strong voice custom, supported by a set up dubbing and localisation industry — the public TV networks TVP and Polish distributors have long relied on skilled voice talent — and by the depth of the country's acting profession, fed by the National Film School in Łódź and active theatre culture. Polish is the primary language, but many performers work confidently in English and other languages. This suits global shoots localising content for the Polish market or sourcing accented voices. Usage rights for recordings connect to the wider rights framework, including authors' rights administered through ZAiKS. We use these networks to cast voiceover talent that fits each project precisely and to manage the recording and rights process from brief to delivery.